s'écrire entrainement en vertu des rectifications de l'orthographe (entrainement physique). Termes déconseillés : fitness conditionnement physique L'emprunt intégral à l'anglais fitness ne s'inscrit pas dans la norme sociolinguistique du français au Québec. En outre, il ne s'intègre pas au système...
bonne condition physique n. f. bonne forme physique n. f. Termes : physical fitness fitness Il ne faut pas confondre physical condition qui désigne un état qui peut être variable et physical fitness ou fitness qui désignent un bon état des composantes de la condition physique.
l'aptitude relative à la survie et à la reproduction d'un génotype donné. Termes privilégiés : valeur d'adaptation n. f. valeur adaptative n. f. Terme : fitness
Ensemble d'exercices qu'effectue une personne en vue d'améliorer et d'entretenir sa forme physique, dans un souci de bien-être. Notes : L'emploi du mot fitness, emprunté de l'anglais, est à proscrire. Voir aussi : aquacycle. Domaines mentionnés dans la banque FranceTerme : SANTÉ ET MÉDECINE - SPORTS...
fonctionnels variés, effectués à haute intensité. Le terme entraînement en parcours est aussi parfois employé en ce sens. Termes : functional fitness functional fitness training Terme associé : CrossFit marque de commerce
entraînement fonctionnel est également employé pour désigner l'entraînement fonctionnel sportif. Termes : functional training functional fitness training functional fitness
registre familier, sont réservés à des situations de discours non standards. Termes déconseillés : centre de fitness centre de conditionnement physique Québec/Canada Le terme fitness, dans centre de fitness, n'est pas acceptable. Il s'agit d'un emprunt intégral à l'anglais critiqué dans les ouvrages...
désigner l'activité elle-même. Terme déconseillé : jeu de fitness Le terme jeu de fitness est déconseillé parce qu'il est composé du terme fitness, lui-même récemment emprunté à l'anglais au sens d'« entraînement physique ». Termes : fitness game exercise game exergame activity promoting video game...
certains contextes : Zumba marque de commerce Zumba Fitness marque de commerce Termes : Latin dance fitness Latin dance workout Latin workout Latin workout fitness Termes associés : Zumba marque de commerce Zumba Fitness marque de commerce Zumba Fitness-Party marque de commerce Zumba workout Zumba...
physique et moniteur de conditionnement sont déconseillés parce que conditionnement n'a pas, en français, le sens d'« entraînement ». Termes : fitness tracker fitness monitor activity tracker activity monitor
Le terme employabilité désigne « la probabilité de trouver un emploi pour une personne qui cherche du travail ». Termes : capacity for work fitness for work fitness for employment ability to work employment readiness job readiness work readiness job suitability
activité menée avec énergie », ce qui correspond au présent concept. Termes : active gaming exercise gaming exergaming exertainment fitness gaming active video gaming Le terme fitness gaming s'emploie parfois en anglais pour désigner le vidéoludique relatif au jeu d'exercice.
sportif, réfère à la condition physique, et non à des exercices ou à de l'entraînement permettant d'atteindre cette condition physique. Termes : aquatic fitness aquafitness aquafit
bicicleta estática s. f. Portugal bicicleta imóvel s. f. Portugal Termes : bicicletă de gimnastică s. f. bicicletă de apartament s. f. bicicletă de fitness s. f. bicicletă stationară s. f. bicicletă de interior s. f. bicicletă de exerciții s. f.
bicycle hybrid Terme associé : fitness bike Le terme fitness bike est parfois utilisé pour désigner un vélo hybride dont le cadre est plus léger et les pneus moins larges que sur un vélo hybride traditionnel, mais cette distinction n'est pas toujours clairement établie, et fitness bike s'avère aussi...
physiothérapie et ont connu leur premier succès en Suisse, d'où l'appellation ballon suisse en français et swiss ball en anglais. Termes : swiss ball fitness ball exercise ball gymnastik ball On appelle ces ballons d'exercice swiss ball parce qu'ils ont connu leur premier succès en Suisse.
exercices de musculation. Termes privilégiés : aliments gymniques n. m. pl. aliments calorigènes n. m. pl. aliments calorifiques n. m. pl. Terme : fitness food
que les valeurs O et 1 soit compatibilité ou incompatibilité absolues. Terme privilégié : degré de compatibilité n. m. Termes : compatibility degree fitness value
à l'usager l'illusion de monter un escalier. Termes privilégiés : escalier mécanique d'exercice n. m. escalier d'exercice mécanique n. m. Terme : fitness stepper
physique n. m. Termes utilisés dans certains contextes : appareils de culture physique n. m. pl. appareils d'entraînement athlétique n. m. pl. Terme : fitness equipment
conditions précises. Terme : aptitude à l'emploi n. f. Définition The ability of a product to serve a defined purpose under specific conditions. Terme : fitness for purpose