dégraissage FR • grease removal EN
Contenu gdteau
usées. Note : Lorsqu'il est question du retrait des huiles ou des hydrocarbures uniquement, on privilégiera le terme déshuilage. Terme privilégié : dégraissage n. m. Terme : grease removal
eau
usées. Note : Lorsqu'il est question du retrait des huiles ou des hydrocarbures uniquement, on privilégiera le terme déshuilage. Terme privilégié : dégraissage n. m. Terme : grease removal
gestion
conséquence du redimensionnement. Terme privilégié : redimensionnement n. m. Termes utilisés dans certains contextes : rationalisation des effectifs n. f. dégraissage n. m. familier Il ne faut pas confondre le redimensionnement avec la rationalisation, qui s'appuie sur des principes de gestion...
nettoyage
ou essences minérales). Procédé de nettoyage sans eau, utilisé entre autres pour certains vêtements. Termes privilégiés : nettoyage à sec n. m. dégraissage n. m. Termes : dry cleaning dry-cleaning
protection contre l'incendie
compression, soit par dissolution des corps gras au moyen de solvants (benzène, sulfure de carbone, tétrachlorure de carbone, etc. ). Terme privilégié : dégraissage n. m. Terme : degreasing
gestion
rationalisation, de même que le terme anglais rightsizing, sont au nombre des euphémismes employés en ce sens. Termes : redimensionnement réduction de coûts dégraissage familier Note : See also: business process reengineering, efficiency, rationalization, staff cutback. Terme : downsizing
industrie papetière
Note : Dégraissage (d'un feutre). Terme : dégraissage n. m. Terme : scouring
métallurgie
contaminations des surfaces du métal et consistant à utiliser un solvant de dégraissage, des ultrasons ou de la vapeur. Élimination des huiles ou graisse d'une surface par des moyens mécaniques, chimiques ou électrolytiques. Terme : dégraissage n. m. Définition Finishing operation for removal of...
bijouterie
pierres et des objets terminés). En ce qui concerne les pierres, on a le plus souvent recours au nettoyage par ultra-sons. Termes : nettoyage n. m. dégraissage n. m. Note : ((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) cleaning (of germs and finished items). Terme : cleaning
chimie
Terme : dégraissage n. m. Terme : delipidation
travail des métaux
Définition : Élimination de l'huile ou de la graisse d'une surface par moyens mécaniques, chimiques ou électrolytiques. Terme : dégraissage n. m. Terme : degreasing
industrie du bois
enlever l'excédent de vernis accumulé sur le bord inférieur d'une surface verticale suite au dépôt d'une couche trop généreuse de produit. Terme : dégraissage n. m. Terme : milking
chaussure
Définition : Opération qui consiste à nettoyer les parties de la chaussure en caoutchouc au moyen d'un moyen produit chimique. Terme : dégraissage n. m. Définition The removal of grease, e. g. by treatment with a suitable solvent. Terme : degreasing
alimentation
Terme : dégraissage n. m. Termes : removal of fat defatting Terme associé : reduction of fat
textile
d'ensimage ou autres, introduites en filature et au tissage. Note : Ces termes ne s'appliquent qu'au traitement de la laine. Termes : dégorgeage n. m. dégraissage n. m. Terme associé : désuintage n. m. Se dit dans le cas de la laine brute. Définition This expression is more especially given to the...
métallurgie
normalement ne sont pas appelées nettoyage, par exemple, projection de particules, peuvent aussi exercer un effet de nettoyage. Termes : nettoyage n. m. dégraissage n. m. décapage n. m. [décapage] Parfois utilisé. Terme : cleaning
métallurgie
Définition : Élimination des substances organiques ou autres matières étrangères d'une surface. Termes : dégraissage n. m. nettoyage n. m. Définition Removal of organic and other foreign materials from a surface. Terme : cleaning
textile
les cires et les graisses, et de les rendre pratiquement perméables aux traitements de blanchiment ou d'impression. Termes : débouillissage n. m. dégraissage n. m.
graphisme
Terme : lessivage n. m. Termes associés : ébullition n. f. dégraissage n. m. Terme : digestion Termes associés : boiling scouring
électricité
Définition : Enlèvement de la graisse ou autre matière organique à la surface du métal. Terme : dégraissage n. m. Définition The removal of grease or other foreign material from a metal surface. Terme : cleaning
industrie automobile
métallique à mailles fines dans lequel sont déposées les petites pièces à nettoyer. Note : Le bac de dégraissage sert à nettoyer des petites pièces (écrous, rondelles, etc. ). Termes privilégiés : bac de dégraissage n. m. bac de lavage n. m. bain de nettoyage n. m. Terme : parts washer
génie mécanique
Termes privilégiés : machine à laver et à dégraisser n. f. machine de lavage-dégraissage n. f.
peinture
Terme : dégraissage au solvant n. m. Termes associés : nettoyage par solvant n. m. dégraissage en solvant n. m. nettoyage avec le solvant critiqué Terme : solvent cleaning Terme associé : solvent degreasing
métallurgie
Terme : dégraissage dans une phase en fusion n. m. Terme associé : dégraissage en fusion n. m. Terme : degreasing in melts
peinture
Terme : dégraissage par projection n. m. Terme associé : dégraissage au jet n. m. Terme : spray degreasing Terme associé : jet degreasing
peinture
Terme : dégraissage fin n. m. Terme associé : dégraissage final n. m. Terme : final degreasing