Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

eau de parfum

Domaine

cosmétologie > produit parfumé

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Définition

Extrait odoriférant de concentration importante (de 14 à 19 %) fabriqué à partir d'une composition de substances odorantes naturelles et synthétiques diluée dans de l'alcool de 70 à 80 %.  

Note

L'eau de parfum est plus concentrée que l'eau de toilette, mais plus légère que le parfum.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

eau de parfum   n. f.

parfum de toilette   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2019

Termes

eau de parfum   

parfum de toilette   

eau de perfume