laveuse à boyau
- Domaine
-
- textile finition textile
- Date
Définition :
((Appareil formé)) de 2 rouleaux superposés qui se trouvent montés au-dessus d'un bac où les étoffes passent en spirale de manière à être exprimées à chaque tour par les rouleaux.
Terme :
- laveuse à boyau n. f.
Termes associés :
- machine à laver en boyau n. f.
- laveuse en boyaux n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A large trough, whose section is quadrant-shaped, above which is placed a pair of rollers to squeeze the fabric as it passes round and round in an endless band.
Note :
« Dolly » est une appellation familière de ce type de machine: The scouring machines for woollen and worsted fabrics may also be utilised for washing; in their simplest form they may be represented by the "dolly" ((...)).
Termes :
- rope washer
- string washer
- dolly washer
- rope-washing machine
Terme associé :
- machine for washing in rope form