duite manquée
- Domaines
-
- textile contrôle de la qualité des textiles
- textile tissu
- Dernière mise à jour
Terme privilégié :
- duite manquée n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- trame cassée n. f.
- duite cassée n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
A warp end or filling pick that has become broken at some point in the weaving on the loom.
Note :
Broken threads are fixed by the weaver's knot, by twisting the two broken ends together, or by an ordinary knot. Broken yarn should be fixed at once, otherwise the fabric may have to be classed as a "second." Broken threads or small holes in fabric may be mended with a needle after the goods have come from the loom. Fastening a bright-colored yarn to the end will facilitate finding it when mending or sewing.
Termes :
- broken-pick
- broken pick