son hors-champ
- Domaines
-
- télévision prise de son à la télévision
- cinéma prise de son au cinéma
- télévision trucage à la télévision
- cinéma trucage cinématographique
- Date
Définition :
Source sonore écartée de la face sensible d'un microphone pour donner une impression de distance.
Note :
Ne pas confondre avec ce que les techniciens de langue française appellent du « son-off », expression qui s'applique aux sons (voix ou bruit) dont la source n'apparaît pas sur l'écran.
Terme :
- son hors-champ n. m.
Terme associé :
- hors-champ n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Termes :
- off-microphone
- off-mike