bande internationale
- Domaine
-
- cinéma sonorisation du film
- Date
Définitions :
Film à trace acoustique photographique ou magnétique comportant le mélange de la musique et des effets sonores (à l'exclusion des dialogues); cette bande est destinée à être mélangée avec les textes établis lors du doublage pour constituer la partition sonore de la version doublée d'un film.
Bande sonore ne comportant que la musique et les effets, sans la parole.
Terme :
- bande internationale n. f.
Termes associés :
- bande son internationale n. f.
- piste sonore internationale n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Termes :
- music-and-effects track
- M--E track
- music and effects track
- museffex