laveur d'échantillons, laveuse d'échantillons
- Domaines
-
- pétrole et gaz naturel exploration pétrolière et gazière
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définition :
Lave, sèche et pulvérise les échantillons de puits de gaz ou de pétrole (débris et carottes) afin de les préparer pour l'analyse en laboratoire. Lave les échantillons de puits de gaz ou de pétrole au jet d'eau dans des cribles de tailles diverses afin de séparer les échantillons d'autres corps étrangers. Transporte les échantillons dans une étuve. Manœuvre un petit broyeur électrique ou se sert d'un marteau pour broyer ou pulvériser les échantillons. Étiquette et classe les échantillons pour l'analyse en laboratoire. Place au besoin les contenants chargés d'échantillons sur le convoyeur de la machine à laver et à sécher.
Termes :
- laveur d'échantillons n. m.
- laveuse d'échantillons n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Washes, dries and pulverizes gas or oil-well samples (cuttings and cores) to prepare them for laboratory analysis: Sprays water through various-sized screens over gas or oil-well samples to separate foreign matter from samples. Transfers samples to drying oven. Operates small power crusher or uses hammer to grind or pulverize samples. Labels and files samples for laboratory analysis. Places containers loaded with samples on conveyor belt of automatic washing and drying machine, if required.
Terme :
- sample washer
Terme associé :
- sample processor