main courante
- Domaine
-
- marine partie de bateau
- Dernière mise à jour
Définitions :
Barre en métal, ou pièce de bois mince, placée de chaque côté des échelles de dunette, de roufle-passerelle, de gaillard etc. pour servir de rampe.
Filière ou tringle courant en abord sur un rouf, une marquise et permettant la préhension aisée dans un passage difficile.
Barre d'acier ou de bois fixée sur les cloisons intérieures ou extérieures servant de retenue aux passagers ou à l'équipage lorsque le navire est en mer.
Terme privilégié :
- main courante n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- rambarde n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- hand rail
- handrail
Termes associés :
- grab rail
- guard rail