caisse d'assiette
- Domaine
-
- marine partie de bateau
- Dernière mise à jour
Note :
Sert fréquemment pour désigner les cales à eau des coquerons. En remplissant ou en vidant l'une d'elles, on peut modifier dans une mesure l'assiette du navire. Certains bâtiments, en particulier les sous-marins, ont des caisses spécialement affectées aux modifications d'assiette.
Terme privilégié :
- caisse d'assiette n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- caisse de réglage n. f.
- caisse d'appoint n. f.
- réservoir de stabilité n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Définition
A tank either forward or aft and usually in the extreme ends utilized for changing the trim of a ship by admitting or discharging water ballast.
Terme :
- trimming tank