expert maritime, experte maritime
- Domaines
-
- transport transport maritime
- appellation de personne appellation d'emploi
- Dernière mise à jour
Définition :
Expert chargé d'évaluer l'état de bateaux ou de parties de bateaux pour le compte du propriétaire du bateau, d'un assureur ou d'une autre partie.
Note :
Lorsqu'il travaille pour le compte d'un assureur, l'expert maritime est souvent appelé « commissaire d'avaries ».
Termes privilégiés :
- expert maritime n. m.
- experte maritime n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- marine surveyor
- ship surveyor