lieutenant de port, lieutenante de port
- Domaines
-
- marine installation portuaire
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définitions :
Officier de port recruté par voie de concours et justifiant du brevet de capitaine au long cours (avec minimum de cinq ans de commandement à la mer) ou de dix ans de services à la mer comme officier dans la Marine de l'État.
Les Lieutenants de port sont des officiers chargés de seconder les capitaines de port.
Termes :
- lieutenant de port n. m.
- lieutenante de port n. f.
Termes associés :
- lieutenant du port n. m.
- lieutenante du port n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
An official appointed or nominated as the substitute of the harbour master and empowered to act for him, in his name, or in his behalf; to perform his duties as the second in command when the harbour master is absent.
Notes :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) harbour master.
Cette entrée anglaise provient d'ouvrages français dans lesquels la différence n'a pas été faite entre les divers grades des officiers de port. Pour correspondre au français, cet officier-ci devrait être désigné plutôt comme « deputy harbour master ».Terme :
- deputy harbour master
Termes associés :
- harbour deputy
- assistant harbour master