navire à pont-abri
- Domaine
-
- marine bateau
- Dernière mise à jour
Définition :
Bâtiment marchand ayant au moins deux ponts bordés en tôle ou en bois. L'entrepont supérieur qui forme une superstructure continue peut ne comporter qu'un cloisonnement étanche réduit.
Termes privilégiés :
- navire à pont-abri n. m.
- navire à pont abri n. m.
- navire à pont abrité n. m.
Termes déconseillés :
- navire à shelterdeck n. m.
- shelter-deck n. m.
- shelter deck n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Les navires du type « à shelterdeck » ont un pont supérieur léger sans dispositif de fermeture permanente.
Termes :
- shelterdeck vessel
- shelter-deck vessel
Terme associé :
- open-shelter-deck vessel