survente
- Domaine
-
- transport transport aérien des passagers
- Date
Définition :
Vente de plus d'espace (places) que n'en offre réellement le vol - pratique à laquelle recourent parfois les transporteurs aériens à titre de garantie contre les passagers réservant une place qu'ils n'utilisent pas.
Note :
Dans le cas où le nombre réel de passagers détenant des billets excède celui des places disponibles, le transporteur est légalement responsable des dommages ou de l'indemnité pour embarquement refusé (au choix du passager) à l'égard des passagers qui n'ont pu prendre ce vol ou un autre comparable.
Terme :
- survente n. f.
Terme associé :
- trop-vendu n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
The sale of more space (passenger seats) than is actually available on a flight - a practice at times used by the air carriers as an allowance for those passengers who fail to utilize the space they have reserved on a flight.
Note :
In those cases where the actual number of passengers with purchased tickets exceeds the available space for a flight, the carrier is legally liable for damages or for denied boarding compensation (at the election of the passenger) to those passengers not accommodated on the flight or on comparable air transportation.
Terme :
- oversale