quasi-abordage
- Domaine
-
- aéronautique sécurité aérienne
- Dernière mise à jour
Définition :
Accident aérien évité de justesse.
Note :
Nous devons faire la distinction entre une quasi-collision et un quasi-abordage.
Terme privilégié :
- quasi-abordage n. m.
Terme utilisé dans certains contextes :
- rapprochement hors norme n. m.
Termes déconseillés :
- air miss
- airmiss
- air-miss
-
[air miss] Jargon technique.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
((Dans la source citée, l'entrée se lit comme suit:)) near miss (air).
Selon M. pierre Lemasson d'Air Canada, nous devons faire la distinction entre les termes « near miss » et « near collision ».Termes :
- near miss
- near-miss
Terme associé :
- air miss