micromisation
- Domaine
-
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Remplacement d'un gros système informatique, installé dans un site central, par un système constitué de micro-ordinateurs, installés dans des sites locaux et assurant des services équivalents.
Termes privilégiés :
- micromisation n. f.
- microtisation n. f.
- miniaturisation n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- downsizing
En anglais, on considère parfois que le terme downsizing donne une connotation dévalorisante et on préfère utiliser le terme rightsizing (que certains traduisent plutôt par mise à niveau, en français). Même si les documents consultés divergent sur les liens entre ces termes, on peut quand même avancer qu'il s'agit, dans la réalité, du même phénomène, mais vu sous des angles différents.
Terme associé :
- rightsizing
En anglais, on considère parfois que le terme downsizing donne une connotation dévalorisante et on préfère utiliser le terme rightsizing (que certains traduisent plutôt par mise à niveau, en français). Même si les documents consultés divergent sur les liens entre ces termes, on peut quand même avancer qu'il s'agit, dans la réalité, du même phénomène, mais vu sous des angles différents.