en avant toute
- Domaine
-
- marinenavigation maritime
- Dernière mise à jour
Définition :
Ordre qu'un commandant de navire donne à son équipage pour l'inviter à forcer de vitesse, soit dans le but de regagner le temps perdu, soit d'effectuer une manœuvre d'urgence.
Note :
« En avant! » est une interjection qui s'emploie pour faire mettre en marche, pour encourager à avancer, à poursuivre.
Termes privilégiés :
- en avant toute loc. adv.
- avant toute loc. adv.
-
[en avant toute | avant toute] Ces expressions constituant des ordres, elles sont suivies, chez certains auteurs, d'un point d'exclamation.
Terme utilisé dans certains contextes :
- toute en avant loc. adv.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Full speed : top or utmost speed, specifically a speed one eighth more than standard speed.
Termes :
- full speed ahead
- full ahead
- full steam ahead