voiture-restaurant
- Domaine
-
- chemin de fer voiture
- Dernière mise à jour
Définition :
Voiture dans laquelle sont servis des repas complets et chauds et des consommations pendant le parcours.
Terme privilégié :
- voiture-restaurant n. f.
Terme utilisé dans certains contextes :
- wagon-restaurant n. m.
-
Les administrateurs ferroviaires réservent ((généralement)) le terme de wagon au véhicule qui transporte des « marchandises » et celui de voiture au véhicule de « voyageurs »; le terme de wagon est ((donc)) à éviter lorsqu'on parle de véhicule voyageurs ((mais est quand même resté très usité, au cours des années, au moins en ce qui a trait à la restauration de ces voyageurs)).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- dining-car
- dining car
- diner
Termes associés :
- restaurant car
- restaurant-car