dépressiocontacteur
- Domaine
-
- industrie automobile antipollution automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Contacteur qui, actionné par la dépression du moteur, ouvre ou ferme un circuit électrique.
Terme privilégié :
- dépressiocontacteur n. m.
-
Terme créé pour marquer la distinction entre le contacteur actionné par la dépression et le contacteur ouvrant ou fermant un circuit de dépression.
Appellation formée d'après manocontacteur, « dispositif qui, actionné par la pression, ouvre ou ferme un circuit électrique ».
Terme utilisé dans certains contextes :
- vacuocontacteur n. m.
-
Quoique dérivée du mot anglais vacuum, l'appellation vacuocontacteur est acceptable au même titre que le terme vacuomètre, synonyme attesté de dépressiomètre.
Terme déconseillé :
- contacteur de dépression
-
À l'inverse du dépressiocontacteur, le contacteur de dépression (vacuum switch) ouvre ou ferme un circuit de dépression et est actionné par un dispositif électromagnétique ou thermique, par exemple.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Note :
Généralement omis, le participe « actuated » permet pourtant de reconnaître que le dispositif est actionné par la dépression, et non actionné par une autre source pour ouvrir ou fermer un circuit de dépression (« vacuum switch »).
Terme :
- vacuum actuated switch
Terme associé :
- vacuum switch critiqué