espace de travail maximal
- Domaine
-
- cybernétique géométrie du robot
- Dernière mise à jour
Définition :
Espace de travail auquel s'ajoute l'espace déterminé par l'ensemble des points qui peuvent être atteints par le centre de l'interface mécanique.
Terme privilégié :
- espace de travail maximal n. m.
Termes utilisés dans certains contextes :
- espace atteignable n. m.
- volume de travail maximal n. m.
- volume de travail maximum n. m.
- volume atteignable n. m.
- zone atteignable n. f.
- domaine atteignable n. m.
-
Les termes dont l'élément de base est volume, surface ou aire, éléments qui en géométrie correspondent chacun à une portion particulière de l'espace, ne peuvent pas être considérés comme des synonymes parfaits du terme espace de travail maximal, parce qu'ils sont trop restrictifs.
D'autres syntagmes sont, au contraire, trop imprécis en raison de leur emploi plus métaphorique et moins technique. Ainsi en est-il des termes dont l'élément de base est zone ou domaine. De plus, pour respecter la série lexicale, l'Office de la langue française propose d'employer le terme espace de travail maximal plutôt qu'espace atteignable.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- maximum working space