Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

dominante de couleur

Domaines

photographie > photographie en couleurs

physique > photométrie et colorimétrie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Définition

Teinte inattendue affectant l'ensemble d'une image en couleurs.  

Note

Pour une photographie en couleurs par exemple, la dominante de couleur peut provenir d'un mauvais réglage de l'éclairage ou d'un problème lors du développement.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

dominante de couleur   n. f.

dominante   n. f.

dominante colorée   n. f.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Terme utilisé dans certains contextes

longueur d'onde dominante   n. f.

Le terme longueur d'onde dominante est utilisé dans le contexte de la physique.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2001

Termes

color cast   

États-Unis

colour cast   

Royaume-Uni

color tinge   

États-Unis

predominance of one colour   

Royaume-Uni

cast   

tinge