Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

produit de haute technologie

Domaine

commerce > produit commercial

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1999

Définition

Produit qui résulte de procédés de fabrication innovateurs ou de la mise en œuvre de technologies d'avant-garde dans des applications industrielles et commerciales innovantes.  

Note

La notion s'applique surtout aux domaines des biotechnologies, des technologies de l'information ou des technologies industrielles comme les technologies de l'optique par exemple.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

produit de haute technologie   n. m.

Termes parfois utilisés pour désigner le concept, mais qui peuvent comporter certaines nuances de sens ou relever d’un registre de langue particulier, ou dont l’emploi est réservé à certaines situations de communication

Termes utilisés dans certains contextes

produit de valorisation de technologie   n. m.

produit de recherche à haut potentiel commercial   n. m.

Le produit de valorisation de technologie est celui qui est découvert à la suite d'une recherche fondamentale, mais non encore clairement défini, pour lequel il s'agit de mettre au point une application commerciale qui séduirait les consommateurs.

Les chercheurs ayant découvert un produit qui ne peut être vendu sur le marché, parce qu'il nécessite une période de recherche supplémentaire pour effectuer ce qu'on appelle dans le jargon d'affaires la valorisation de la technologie, peuvent le protéger et le vanter dans un plan d'affaires détaillé et ils le décrivent alors comme produit de recherche à haut potentiel commercial.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1999

Terme

high tech product