Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

minientrepôt de données

Domaine

informatique > base de données

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Définition

Système de stockage calqué sur le modèle d'un entrepôt de données, qui correspond à une base de données spécialisée se rapportant à un secteur d'activité particulier d'une organisation ou à un métier qui y est exercé.  

Note

Cette fiche fait partie du Vocabulaire du traitement de données.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

minientrepôt de données   n. m.

comptoir de données   n. m.

Le minientrepôt peut contenir un volume important de données. Le terme minientrepôt ne fait donc pas référence au fait qu'il est petit, mais au fait qu'il constitue une solution moins lourde à gérer qu'un entrepôt de données.

Les mots formés avec le préfixe mini- s'écrivent généralement sans trait d'union.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2020

Terme

data mart   

Catalan

Auteur

Centre de terminologia Termcat, 2014

Terme

aparador de dades   n. m.

Espagnol

Auteur

Elgue, Maria-Eugenia, 2009

Définition

Estructura informática basada en el modelo de un almacén de datos, pero que corresponde a una base de datos especializada relacionada con un sector de actividad particular de una organización o con un área específica que en ella se desarrolla.  

Notes

Como ejemplos de áreas que pueden estar cubiertas por una tienda de datos, se puede mencionar las siguientes: Comercial, Marketing, Contabilidad, etcétera.  

Termes

tienda de datos   s. f.

almacén departamental de datos   s. m.

Galicien

Auteur

Servizo de Terminoloxia Galega (TERMIGAL), 2013

Définition

Estrutura informática baseada no modelo dun almacén de datos, pero que corresponde a unha base de datos especializada relacionada cun sector de actividade particular dunha organización ou dunha ocupación que se desenvolve nela.  

Termes

tenda de datos   s. f.

almacen departamental de datos   s. m.

Italien

Auteur

Università Cattolica del Sacro Cuore, 2013

Termes

minideposito di dati   s. m.

datamart   s. m.

Portugais

Auteurs

Universidade do Algarve, 2014

Universidade de Brasília, 2014

Termes

pequeno armazém de dados   s. m.

Portugal

armazém de dados   s. m.

Brésil

arquivo de dados   s. m.

Portugal