système de veille économique
- Domaine
-
- informatique
- Dernière mise à jour
Définition :
Système informatisé qui permet la recherche active et l'exploitation, sur le plan décisionnel, des renseignements stratégiques essentiels qu'une entreprise doit posséder pour améliorer sa compétitivité.
Note :
Les systèmes de veille économique permettent non seulement de repérer l'information (notamment grâce à des agents intelligents), mais de l'analyser et de la traiter de manière à lui donner une valeur ajoutée qui facilite, pour les décideurs, la prise de décision.
Termes privilégiés :
- système de veille économique n. m.
- système de veille stratégique n. m.
- logiciel de veille économique n. m.
- logiciel de veille stratégique n. m.
Termes déconseillés :
- système d'intelligence économique
- système d'intelligence d'affaires
- logiciel d'intelligence économique
- logiciel d'intelligence d'affaires
-
Les termes système d'intelligence économique, système d'intelligence d'affaires, logiciel d'intelligence économique et logiciel d'intelligence d'affaires, calqués sur l'anglais, sont déconseillés, car ils ne sont pas intégrables au système linguistique du français sur le plan sémantique. En effet, contrairement au terme anglais intelligence, le terme intelligence ne peut s'employer en français au sens de « veille » ou de « recherche et traitement d'informations ».
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- business intelligence system
- BI system
- business intelligence software
- BI software
- business intelligence tool
- BI tool