dispositif antidémarrage
- Domaine
-
- industrie automobile système antivol
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif de protection contre le vol qui peut empêcher l'utilisation du moteur du véhicule automobile.
Note :
Il peut s'agir d'un antidémarrage à proprement parler, ou encore d'un coupe-circuit. Le dispositif peut être installé lors de la fabrication du véhicule ou encore ajouté au véhicule après l'achat. Plusieurs types de dispositifs antidémarrage sont offerts sur le marché.
Termes privilégiés :
- dispositif antidémarrage n. m.
- antidémarrage n. m.
- immobilisateur n. m.
-
En composition lexicale moderne, le préfixe anti- se joint à la base de mot sans le recours au trait d'union.
Les mots formés avec le préfixe anti- s'écrivent généralement en un seul mot, sans trait d'union. On met un trait d'union quand l'élément qui suit anti- commence par la voyelle i ou quand il s'agit d'un nom composé, avec ou sans trait d'union, d'un sigle ou d'un nom propre.
Le terme immobilisateur a été retenu par l'ISO et la CEI pour le vocabulaire des véhicules pour passagers.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- engine immobilizer
- immobilizer