débroussailleuse portative
- Domaine
-
- foresterieaménagement forestier
- Dernière mise à jour
Définition :
Machine constituée d'un long tube muni de poignées, au bout duquel se trouve une lame rotative en métal ou en matière plastique, et destinée à couper les mauvaises herbes, les broussailles, les arbrisseaux, les arbustes et les arbres de faible diamètre.
Termes privilégiés :
- débroussailleuse portative n. f.
- débroussailleuse n. f.
- débroussailleuse portable n. f.
Termes utilisés dans certains contextes :
- débroussailleuse à lame de scie n. f.
- débroussailleuse à lame n. f.
- scie à débroussailler n. f.
-
Les termes débroussailleuse à lame de scie, débroussailleuse à lame et scie à débroussailler désignent un modèle répandu, c'est-à-dire une débroussailleuse portative équipée d'une lame de scie circulaire.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- portable hand-held brush-cutter
- brushcutter
- brush-cutter
- brush-cutting saw
-
scrub cutter
L'étiquette Royaume-Uni signifie que le terme est principalement ou exclusivement utilisé au Royaume-Uni. Cette étiquette sert également à souligner un usage considéré comme caractéristique de l’anglais britannique (souvent par opposition à l’usage américain), mais qui est parfois également répandu dans d'autres pays, notamment des pays du Commonwealth.
Termes associés :
- portable brush saw
- brush saw
Les termes portable brush saw (ou brush saw) et brush-cutting saw, désignent un modèle répandu, c'est-à-dire une débroussailleuse portative équipée d'une lame de scie circulaire.