Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

aborigène

Domaine

ethnologie > ethnonyme

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2010

Définition

Autochtone dont les ancêtres sont considérés comme les tout premiers habitants de son pays.  

Notes

Théoriquement, l'aborigène se définit par opposition à ceux qui viennent s'établir dans son pays par le biais de la colonisation ou de l'immigration, mais en pratique, en français contemporain, le terme aborigène est surtout utilisé pour désigner les ethnies autochtones de l'Australie....  [+]

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Terme privilégié

aborigène   n. m. ou f.

Le terme aborigène, formé du latin ab (« de ») et de origo, -inis (« origine »), met l'accent sur le caractère de haute antiquité des peuplades primitives d'une terre.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2008

Termes

aborigine   

aborigenal   

Termes associés

native people   

native   

autochthon