processus d'échappement
- Domaine
-
- pétrole et gaz naturel exploration pétrolière et gazière
Définition :
Glissement relatif du pétrole par rapport au gaz dans le gisement.
Terme :
- processus d'échappement n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité d'étude des termes techniques français,Note :
La francisation en « slipage » du mot américain était possible. Mais le mot « slip » dans l'industrie du pétrole a déjà beaucoup d'acceptions; aussi a-t-il été jugé préférable d'avoir recours à un mot tout à fait différent.
Terme :
- slippage phenomena