classement des bois par débit type
- Domaine
-
- foresterie dendrométrie
Définition :
Méthode de classement des bois débités employée dans de nombreux pays de langue anglaise, principalement pour le classement des bois feuillus destinés à être redébités de long, ou en travers, avant leur utilisation finale. Elle consiste à déterminer la classe d'une pièce de bois, le plus souvent d'après l'examen de sa face la moins bonne, en estimant le nombre et la qualité des débits-types (rectangulaires) qui pourraient en provenir. Les dimensions minimales des débits-types (cutting) dépendent de l'utilisation ultérieure du bois et sont fixées conventionnellement; leur mesure est exprimée en débit élémentaires (cutting unit) de 12 pouces carrés (77 centimètres²) de surface; leur qualité peut être définie par référence soit à un premier choix, soit à un deuxième choix de débits-types pourrait se traduire littéralement par débit-type net de défauts (graves) exclus (sound face cutting); le premier choix de débits-types pourrait se traduire littéralement par débit-type net de tout défaut visible sur la meilleure face, (clear face cutting), étant admis que l'autre face doit être nette de défauts (graves) exclus.
Note :
((On écrit aussi :)) classement (des bois) par débits types.
Termes :
- classement des bois par débit type n. m.
- classement par débit type n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Comité conjoint FAO-IUFRO de bibliographie et terminologie forestières,Définition
A system, applied to lumber (mainly hardwood lumber) that is likely to be cross-cut and/or ripped before use, which determines the grade of a piece according to the % of the total surface (generally of the worse face), as calculated in cutting units, that can be included in a specified number of clear face or sound face cutting of a certain minimum size.
Note :
The defects that are allowed in the area outside the clear or sound face cuttings vary with different rules and grades.
Termes :
- cutting system
- cutting-unit method