passerelle
- Domaine
-
- marine partie de bateau
- Dernière mise à jour
Définitions :
Superstructure la plus élevée qui abrite la timonerie et le poste de commandement.
Superstructure sur laquelle se tiennent l'officier de quart, les timoniers et le personnel « conduite du navire ». Elle comprend l'abri de navigation, la chambre de veille et la chambre des cartes. L'ensemble constitue le bloc-passerelle.
Note :
Ce terme peut paraître prétentieux en navigation intérieure, mais il peut s'appliquer au poste de pilotage d'un pousseur ou d'un gros automoteur.
Terme privilégié :
- passerelle n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- bridge
- navigation bridge
- navigating bridge