serveur à l'auto, serveuse à l'auto
- Domaines
-
- alimentation restauration
- appellation de personne appellation d'emploi
- Date
Définitions :
Serveur ou serveuse (faisant parfois (son) service avec des patins à roulettes) dans des parcs pour autos. (ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL. Examen général des problèmes sociaux et économiques du personnel des hôtels, restaurants et établissements similaires. (Rapport de la réunion technique tripartite sur les hôtels, restaurants et établissements similaires) Genève, Bureau International du Travail, 1965, p. 20).
Sert des aliments et des boissons aux clients dans leur voiture : prend les commandes et les passe à la cuisine ou au comptoir pour qu'elles soient remplies. Place sur un plateau les commandes remplies et fixe le plateau à la portière de la voiture. Présente l'addition au client et perçoit le paiement du repas. Enlève le plateau et empile la vaisselle pour la retourner à la cuisine.
Termes :
- serveur à l'auto n. m.
- serveuse à l'auto n. f.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
Serves customers (...) with food and refreshments in their automobiles; collects charges and removes soiled silverware, dishes and equipment... (PERKINS, F. and W.F. PERSONS. Job Descriptions for Hotels and Restaurants. Washington, United States Department of Labor, 1938, p. 135).
Termes :
- car hop
- car-hop
- drive-in waiter