enseignement technique et professionnel
- Domaine
-
- éducation formation professionnelle et technique
- Date
Définitions :
Terme utilisé dans un sens large pour désigner le processus éducatif lorsqu'il implique outre une instruction générale, des études de caractère technique et l'acquisition de connaissances et de compétences pratiques relatives à l'exercice de certaines professions dans divers secteurs de la vie économique et sociale.
Instruction théorique et pratique donnée à l'école dans le cadre de la formation professionnelle.
Notes :
Par suite de ses objectifs éducatifs larges, l'enseignement technique et professionnel doit être distingué de la « formation professionnelle » qui vise essentiellement l'acquisition des qualifications pratiques et des connaissances spécifiques nécessaires à l'occupation d'un emploi donné ou d'un groupe d'emplois déterminé.
Suivant l'organisation et les structures de l'enseignement dans les différents pays, il est souvent difficile de délimiter les sphères de l'enseignement technique et de l'enseignement professionnel. Voilà pourquoi il serait utile d'employer le terme combiné « enseignement technique et professionnel » à moins de vouloir relever le caractère plus spécifique de l'un ou de l'autre des termes composants.
Le terme « professionnel » est pris au sens large et n'implique aucun élément de niveau de formation.
Terme :
- enseignement technique et professionnel n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Définition
A comprehensive term referring to the educational process when it involves, in addition to general education, the study of technologies and related sciences and the acquisition of practical skills and knowledge relating to occupations in various sectors of economic and social life.
Notes :
The broad educational goals of technical and vocational education distinguish is from "vocational training" which is directed to developing the particular skills and related knowledge required by a specific occupation or group of occupations.
It is often difficult to draw a clear line between "technical education" and "vocational education" because of the organization of education in the various countries. It would thus be useful to adopt the combined term "technical and vocational education" unless it is desired to stress the more specific nature of one or other of the components.
The word "vocational" is taken in its widest sense without any explication to the level of training.Terme :
- technical and vocational education