heurtoir
- Domaine
-
- chemin de fer
- Date
Définition :
Bâti ou socle portant un tampon amortisseur et servant à arrêter en fin de course un véhicule parcourant un chemin de roulement (voie ferrée, poutres de roulement de ponts roulants, etc.).
Note :
Bien que considéré comme synonyme de butoir, il semble plus judicieux d'employer le terme heurtoir pour un dispositif absorbant en douceur, donc avec une course notable, une grande énergie; le mot butoir étant réservé à un amortissement plus brutal, donc sur une course faible ou très faible. Pour les chemins de roulement de ponts puissants et/ou rapides, il est conseillé d'utiliser des heurtoirs. Pour les chemins de roulement de ponts légers et lents, un butoir suffit (tampon à ressort) et, à la rigueur, une butée équipée d'une cale de bois. Le choix sera, d'ailleurs, fonction du contreventement longitudinal du chemin de roulement.
Terme :
- heurtoir n. m.
Traductions
-
anglais
Date :Terme :
- bumper