Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

oud

Domaine

art > instrument à cordes pincées

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1988

Définition

Instrument à cordes pincées le plus représentatif des musiques arabo-islamiques savantes et populaires.  

Note

Il se compose d'une caisse piriforme à fond bombé et côtelé, d'une table en bois ajourée, d'un manche court avec le chevillier disposé en équerre. Les cordes doubles, aujourd'hui au nombre de 5, sont pincées avec un petit plectre.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

oud   n. m.

'ud   n. m.

'ûd   n. m.

aoud   n. m.

Le 'ûd a donné naissance au luth occidental par les déformations de alaude (Portugal) et liuto (Espagne).

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1988

Notes

It was the prototype of the medieval European lute.  

Termes

oud   

'ud