Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

cimetière de voitures

Domaine

protection de l'environnement > déchet solide

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1988

Définition

Lieu où sont rassemblés des voitures, des engins hors d'usage.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

cimetière de voitures   n. m.

cimetière d'autos   n. m.

dépôt de véhicules automobiles hors d'usage   n. m.

dépôt de vieux véhicules   n. m.

dépotoir pour autos   n. m.

cimetière automobile   n. m.

parc à ferrailles   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 1988

Termes

automobile graveyard   

auto graveyard   

car cemetery   

scrap-ground   

États-Unis

scrapyard   

scrap yard