zone de refroidissement secondaire
- Domaine
-
- métallurgie
Définition :
Espace dans lequel on refroidit le produit coulé par pulvérisation mécanique ou pneumatique de gouttelettes d'eau.
Note :
Le refroidissement secondaire est réalisé au moyen d'une pulvérisation d'eau : l'eau est projetée sur le lingot sous forme de gouttes. Celles-ci doivent arriver sur le lingot avec assez de force pour briser le film de vapeur se formant par caléfaction.
Terme :
- zone de refroidissement secondaire n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Institut libre Marie Haps,Définition
Area below the mould where the strand is sprayed with water to encourage solidification and minimise the risk of breakouts.
Note :
The water sprays also serve an important function in keeping the rolls and the machine frame cool. The design of nozzles and the water distribution plays a crucial part in control of strand surface temperature and, at least for some grade, surface quality.
Terme :
- secondary cooling zone