Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

boyau d'incendie

Domaine

protection contre l'incendie > matériel d'extinction de l'incendie

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Conduit ou flexible souple, de diamètre variable, servant à alimenter en eau les pompes, les lances ou autres appareils utilisés dans la lutte contre l'incendie.  

Note

La plupart des modèles de boyaux d'incendie sont plats lorsqu'ils ne sont pas utilisés; ceux-ci prennent une forme ronde lorsqu'ils sont remplis d'eau sous pression.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

boyau d'incendie   n. m.

Québec

tuyau d'incendie   n. m.

boyau à incendie   n. m.

tuyau à incendie   n. m.

flexible d'incendie   n. m.

boyau   n. m.

tuyau   n. m.

Les synonymes boyau à incendie, tuyau à incendie et flexible d'incendie sont peu fréquents.

Illustration

© www.bigstockphoto.com

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

fire hose   

hose