à sûreté intégrée
- Domaine
-
- sécurité
- Dernière mise à jour
Définition :
Qualifie un matériel conforme au principe de conception suivant lequel une défaillance éventuelle de l'un de ses éléments n'entraîne pas la perte de ce matériel ou n'occasionne pas d'accident de personnes.
Notes :
Cette expression, réservée à l'origine au domaine de l'électricité, s'est étendue à tous les domaines techniques.
D'autres équivalents de fail-safe ont été proposés : de sécurité, à autoprotection, à secours incorporé, sûr après défaillance, à protection totale, sûr après coup.
Termes privilégiés :
- à sûreté intégrée loc. adj.
- à sécurité intrinsèque loc. adj.
- de sécurité intrinsèque loc. adj.
-
Le mot sûreté peut aussi s'écrire sureté en vertu des rectifications de l'orthographe (à sureté intégrée).
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- fail-safe