garde-boue
- Domaine
-
- chaussure semelle de chaussure
- Dernière mise à jour
Définition :
Pièce de tige qui fait le tour de l'avant-pied au-dessus du bord de la semelle et qui est assemblée avec le plateau (dessus de la claque) au niveau de l'arête du plateau de la forme.
Terme privilégié :
- garde-boue n. m.
Termes déconseillés :
- pare-chocs
- tour de claque
- canasta
-
Les termes pare-chocs, tour de claque et canasta ne sont pas à retenir. Le terme canasta a fait fortune un temps, mais le jeu de cartes de ce nom n'a rien à voir à l'affaire, pas plus que le mot espagnol canasta qui signifie corbeille.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- forepart mudguard
- mudguard