don affecté à des fins particulières
- Domaines
-
- économie philanthropie
- finance
- Dernière mise à jour
Définition :
Somme qui doit être employée selon les précisions stipulées par le donateur.
Note :
L'organisme de charité donataire n'est pas tenu de dépenser ce montant durant l'année de la donation (non-inclus dans la contingence).
Terme privilégié :
- don affecté à des fins particulières n. m.
Terme déconseillé :
- don désigné
-
Éviter le calque de l'anglais don désigné.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- designated gift
- restricted gift
- designated fund
- earmarked gift