four à soles étagées
- Domaine
-
- protection de l'environnement
- Dernière mise à jour
Définition :
Four constitué d'un cylindre vertical, garni intérieurement d'un revêtement réfractaire ou d'acier réfractaire, dans lequel sont disposées plusieurs soles superposées montées sur un arbre central muni de rateaux.
Termes privilégiés :
- four à soles étagées n. m.
- four à soles superposées n. m.
- four à soles multiples n. m.
- four à soles n. m.
- four à étages Herreschoff n. m.
- four à étages n. m.
- four Herreshof n. m.
-
En 1968, les termes four à soles multiples et four à étages ont été normalisés par l'ISO pour le domaine de la métallurgie (ISO/R 836), avec la définition suivante : « Four de grillage à plusieurs grilles montées sur un arbre central muni de râteaux ». La définition donnée pour four à soles étagées a été construite d'après celle de l'ISO puisque la notion définie ici a été empruntée au domaine de la métallurgie pour s'appliquer à celui de la gestion des déchets dangereux.
La langue d'origine du nom propre Herreshoff étant le russe, il peut exister plusieurs orthographes dans des langues différentes, par exemple, Herreschoff, Herreshof, Herreshov, Herreschov, etc.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Notes :
Multiple hearth incinerators are able to utilize many fuels including natural gas, reformer gas, propane, butane, oil, coal dust, waste oils, and solvents.
This type of unit was initially designed to incinerate sewage plant sludges in 1934.
Furnaces range from 6 ft to 25 ft (1.8 m to 7.6 m) in diameter and from 12 ft to 75 ft (3.6 m to 23 m) in height. The diameter and number of hearths are dependent on the waste feed, the required processing time, and the type of thermal processing employed. ((...)) Normal incineration usually requires a minimum of six hearths, while pyrolysis applications require a greater number.Termes :
- multiple hearth incinerator
- multiple-hearth incinerator
- multiple hearth furnace
- multiple-hearth furnace
- Herreshoff furnace