rampe d'accès automatique pour fauteuils roulants
- Domaine
-
- transport transport en commun
- Dernière mise à jour
Définition :
Structure articulée, électrique ou électrohydraulique, installée en permanence sur certains véhicules de transport en commun pour l'embarquement et le débarquement de personnes en fauteuil roulant.
Notes :
Notion concurrente de celle d'élévateur pour fauteuils roulants.
La rampe d'accès automatique pour fauteuils roulants est une structure plate qui, une fois extraite de son logement par un système électrohydraulique, est appuyée sur le sol par l'une de ses extrémités et permet à la personne en fauteuil roulant de s'y engager pour monter dans le véhicule ou en descendre. L'élévateur pour fauteuils roulants, dont le composant principal est aussi une plaque plate, se déploie tout en demeurant à l'horizontale; la personne en fauteuil roulant s'y engage et le système élève l'ensemble jusqu'au niveau du plancher de carrosserie pour l'embarquement, ou l'abaisse au niveau du sol pour le débarquement.
Terme privilégié :
- rampe d'accès automatique pour fauteuils roulants n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- automated wheelchair ramp
- automated wheel chair ramp