nécessaire de déverrouillage
- Domaine
-
- industrie automobile outillage d'entretien du véhicule automobile
- Dernière mise à jour
Définition :
Série d'outils spécialisés utilisés par le conducteur de dépanneuse pour déverrouiller les portières de véhicules dont la clé a été oubliée à l'intérieur.
Termes privilégiés :
- nécessaire de déverrouillage n. m.
- trousse à outils de déverrouillage n. f.
Terme déconseillé :
- kit d'outils de déverrouillage
-
Le mot kit est francisé au sens de « prêt-à-monter » et dans divers domaines où les barrières terminologiques n'endiguent plus l'explosion. Au sens de « nécessaire » ou de « trousse » en général, son usage en français n'est pas attesté.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- unlocking tool kit