Office québécois de la langue française

Le grand dictionnaire terminologique
Réduire la taille du texte Augmenter la taille du texte
Fiche terminologique

FICHE TERMINOLOGIQUE

Interrogation 
Envoyer la fiche par courriel Imprimer la fiche

serveur distant

Domaines

télécommunication

informatique

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Définition

Équipement de connexion qui permet d'avoir accès à distance au réseau d'une entreprise ou d'un fournisseur de services, en utilisant les liens de communication d'un réseau public.  

Termes jugés adéquats pour désigner le concept à l’intérieur d’un domaine spécialisé, conformes au système linguistique du français ou acceptables en vertu des politiques officielles de l’Office

Termes privilégiés

serveur distant   n. m.

serveur d'accès à distance   n. m.

serveur d'accès distant   n. m.

serveur d'accès   n. m.

Anglais

Auteur

Logo identifiant une fiche rédigée par l’Office québécois de la langue française Office québécois de la langue française, 2004

Termes

remote access server   

RAS   

remote server   

network access server   

access server   

communications server   

Espagnol

Auteur

Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra, 2006

Définition

Equipo que permite conectar a distancia a una red privada mediante una red pública.  

Termes

RAS   s. m.

servidor RAS   s. m.

servidor de acceso a distancia   s. m.

servidor de acceso remoto   s. m.

RAS: término documentado en textos.

Servidor RAS: término documentado en textos.

Servidor de acceso a distancia: término documentado en textos.

Servidor de acceso remoto: término documentado en diccionarios.