transfert de trafic
- Domaines
-
- route circulation routière
- chemin de fer circulation ferroviaire
- transport transport ferroviaire
- transport transport routier
- Dernière mise à jour
Définition :
Passage d'une partie de la circulation d'une voie de transport à une autre ou d'un mode de transport à un autre, notamment du transport routier vers le transport ferroviaire.
Note :
On remarque que la notion de « transfert de trafic » est caractérisée par un certain foisonnement terminologique et qu'elle peut être exprimée à l'aide de plusieurs tournures plus ou moins explicites : « transfert du trafic sur le rail », « transfert de la route au rail », « transfert du trafic routier vers le rail », transfert du trafic de marchandises de la route vers le rail », « transfert de trafic de la route au rail », « transfert du trafic routier sur le rail », etc.
Termes privilégiés :
- transfert de trafic n. m.
- transfert du trafic n. m.
- détournement du trafic vers les chemins de fer n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- diversion of traffic
- diversion of traffic from road to rail
- transfer of traffic
- diversion