assurance partielle
- Domaines
-
- assurance assurance maladie
- assurance assurance incendie
- Dernière mise à jour
Définition :
Contrat en vertu duquel l'assuré et l'assureur partagent le risque assuré selon une formule déterminée.
Termes privilégiés :
- assurance partielle n. f.
- assurance à risque partagé n. f.
- participation de l'assuré à l'assurance n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- coinsurance
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Mecanismo empleado por las entidades reaseguradoras para la distribución del riesgo que consiste en la concurrencia de dos o más aseguradoras para la cobertura de un mismo riesgo. De este modo, cada coasegurador responde únicamente por la parte a que se ha comprometido sobre el riesgo total, lo que posibilita que cada aseguradora asuma riesgos en proporción limitada.
Terme :
- coaseguro s. m.
Coaseguro: término normalizado.