réassureur, réassureuse
- Domaines
-
- assurance réassurance
- appellation de personne titre et fonction
- Dernière mise à jour
Définition :
Assureur qui, en vertu d'un traité de réassurance, partage les risques pris en charge par un autre assureur, afin de limiter les risques auxquels celui-ci s'expose et d'éviter qu'un sinistre dont l'ampleur serait catastrophique ne conduise à sa ruine.
Termes privilégiés :
- réassureur n. m.
- réassureuse n. f.
-
Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un réassureur), mais l'emploi du féminin est admis.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- reinsurer
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Entidad aseguradora capacitada para llevar a cabo operaciones de reaseguro, y que tiene aceptados parte de los riesgos cedidos por el asegurador directo.
Terme :
- reasegurador s. m.
Reasegurador: término normalizado.