réassurance non proportionnelle
- Domaine
-
- assurance réassurance
- Dernière mise à jour
Définition :
Réassurance selon laquelle le pourcentage de la prime que reçoit le réassureur ne correspond pas au pourcentage du risque qu'il prend en charge et au pourcentage de l'indemnité qu'il assume.
Note :
En réassurance non proportionnelle, l'assureur assume le montant de l'indemnité à verser à l'assuré en cas de sinistre jusqu'à concurrence d'un montant préétabli par le réassureur et lui. Le réassureur est alors responsable de payer tout ou partie des sinistres dépassant cette limite, la priorité, jusqu'à un plafond préalablement décidé par les deux parties. Il existe deux formes de réassurance non proportionnelle : la réassurance en excédent de sinistre et la réassurance en excédent de pertes.
Termes privilégiés :
- réassurance non proportionnelle n. f.
- RNP n. f.
- réassurance de dommages n. f.
- réassurance de dangers n. f.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Terme :
- non-proportional reinsurance
-
espagnol
Auteur : Grup IULATERM, Institut Universitari de Lingüística Aplicada, Universitat Pompeu Fabra,Définition
Reaseguro que se da en términos diferentes a los del contrato original cuando la prima no puede dividirse entre el asegurador directo y el reasegurador, en la misma proporción en que pagan los siniestros. Su principal característica es que la totalidad de la cartera es retenida por la cedente; el reasegurador interviene únicamente, cuando un siniestro alcanza cierto importe.
Termes :
- reaseguro de siniestros s. m.
- reaseguro no proporcional s. m.
Reaseguro de siniestros: término normalizado.