caféiculteur, caféicultrice
- Domaines
-
- agriculture
- industrie du café
- appellation de personne
- Dernière mise à jour
Définition :
Personne morale ou physique spécialisée dans la culture du café.
Termes privilégiés :
- caféiculteur n. m.
- caféicultrice n. f.
- producteur de café n. m.
- productrice de café n. f.
- cultivateur de café n. m.
- cultivatrice de café n. f.
-
Pour désigner une personne morale, l'emploi du masculin est le plus courant (un caféiculteur, un producteur de café et un cultivateur de café), mais l'emploi du féminin est admis.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- coffee producer
- coffee grower
- coffee farmer
- coffee planter
-
italien
Auteur : Università di Bologna,Définition
Persona fisica o giuridica specializzata nella coltivazione e produzione del caffè.
Termes :
- produttore di caffè s. m.
- produttrice di caffè s. f.
- azienda produttrice di caffè s. f.
- coltivatore di caffè s. m.
- coltivatrice di caffè s. f.
- cooperativa di produttori di caffè s. f.
-
portugais
Auteur : Universidade de São Paulo,Termes :
- cafeicultor s. m.
- cafezista s. m. e f.
- produtor de café s. m.