capot d'insonorisation
- Domaine
-
- informatique imprimante
- Dernière mise à jour
Définition :
Dispositif insonorisé qui fait office de capot et que l'on place sur une imprimante, afin de la rendre plus silencieuse.
Notes :
On rencontre plus rarement le terme hotte d'insonorisation.
Le capot d'insonorisation était surtout utilisé pour les imprimantes à impact.
Il n'existe pas de véritable différence entre le capot d'insonorisation et l'enceinte d'insonorisation, sinon que le terme enceinte fait davantage référence à un dispositif fixe ou permanent et le terme capot, à un dispositif amovible que l'on rabat à la manière d'un couvercle.
Termes privilégiés :
- capot d'insonorisation n. m.
- capot antibruit n. m.
- capot insonorisant n. m.
Traductions
-
anglais
Auteur : Office québécois de la langue française,Termes :
- sound hood
- acoustic hood
- acoustic cover
- hush cover
- acoustical filter hood
- quietizer
- printer silencer